Chaque jour, tous les secteurs de l'économie canadienne consomment de l'énergie. Le présent chapitre examine la demande d'énergie pour les utilisations finales ainsi que les tendances de l'efficacité énergétique et les perspectives d'avenir en matière de consommation. Il couvre les secteurs industriel, commercial et institutionnel, résidentiel ainsi que celui des transports.

La demande d'énergie primaire représente l'ensemble des besoins pour toutes les formes de consommation d'énergie au Canada. Elle inclut l'énergie utilisée par les consommateurs, celle qui sert à passer d'une forme d'énergie à une autre (p. ex., la production d'électricité à partir du charbon) ainsi que l'énergie consommée par les fournisseurs pour approvisionner le marché en énergie (par exemple l'énergie nécessaire aux producteurs de pétrole et de gaz naturel).

L'évolution de la consommation d'énergie primaire au Canada reflète les changements observés sur plusieurs décennies, aussi bien les changements apportés aux bâtiments et à l'équipement consommateur d'énergie que dans le comportement des consommateurs d'énergie. De 1900 à 1997, la demande totale d'énergie primaire s'est accrue de 15 p. 100, soit une moyenne de 2 p. 100 par an. On prévoit qu'elle aura augmenté de 27 p. 100 de 1997 à 2020, ce qui représente une augmentation moyenne de 1,1 p. 100 par an.

Pour sa part, l'énergie secondaire est celle qu'utilise le consommateur final dans les secteurs résidentiel, commercial, agricole et industriel ainsi que dans celui des transports (voir la figure 4.1 à la page précédente). En 1997, elle représentait près de 71 p. 100 de la consommation d'énergie primaire.