Le vendredi 20 octobre 2006
Indice des prix à la consommation
La chute de 18,7 % des prix de l'essence a fait considérablement reculer la variation sur 12 mois de l'Indice des prix à la consommation (IPC) d'ensemble, qui est passée de 2,1 % en août à 0,7 % en septembre. En excluant les prix de l'énergie, l'indice a augmenté pour passer de 1,5 % à 1,8 % au cours de la même période.
La variation en pourcentage sur 12 mois de l'IPC est le résultat de la comparaison de l'indice du mois en cours et de l'indice du même mois de l'année précédente. Dans le graphique de l'indice des prix de l'essence, la variation sur 12 mois est représentée par l'écart entre les deux courbes. Ainsi, la variation sur 12 mois peut diminuer d'un mois à l'autre parce que la base qui sert de point de comparaison a augmenté. Comme le montre le graphique sur l'essence, les répercussions de l'ouragan Katrina sur l'indice de septembre 2005 constituent un facteur très important dans l'explication des changements dans les taux de variation sur 12 mois entre août et septembre 2006.
Cela signifie que l'énergie, principalement l'essence, a été la composante qui a fait varier l'IPC à la baisse au cours de cette période. Depuis juin 2004, l'IPC sans l'énergie a varié entre 1,4 % et 1,8 %, suggérant une relative modération dans le changement des prix.
Note aux lecteursÀ partir du communiqué de l'Indice des prix à la consommation (IPC) d'octobre, qui sera diffusé en novembre 2006, Statistique Canada publiera, au nom de la Banque du Canada, l'indice de référence utilisé pour guider la politique monétaire. Bien que l'annonce et la publication de l'indice de référence relèvent désormais de Statistique Canada, la méthodologie sous-jacente à cet indice a été définie par la Banque du Canada et demeure la responsabilité de celle-ci. L'indice de référence est obtenu en retranchant l'effet des changements de taxes indirectes à l'IPC d'ensemble duquel sont exclues huit des composantes les plus volatiles identifiées par la Banque du Canada. Ces composantes volatiles sont les fruits, les préparations à base de fruits et les noix; les légumes et les préparations à base de légumes; le coût d'intérêt hypothécaire; le gaz naturel; le mazout et les autres combustibles; l'essence; le transport interurbain; les produits du tabac et les articles pour fumeurs. Pour accommoder les utilisateurs de l'indice de référence, Statistique Canada prévoit aussi effectuer les changements suivants dans les produits d'information liés à l'IPC. L'indice de référence sera annoncé dans Le Quotidien en même temps que l'IPC. En outre, l'IPC excluant huit des composantes les plus volatiles identifiées par la Banque du Canada fera place à l'indice de référence. En ce qui concerne la disponibilité des données, les données de l'indice de référence de la Banque Canada seront désormais offertes dans CANSIM au même moment que l'ensemble des données de l'IPC. |
L'indice excluant huit des composantes les plus volatiles identifiées par la Banque du Canada a affiché une tendance similaire à celle de l'indice d'ensemble excluant les prix de l'énergie. Cet indice a enregistré une variation sur 12 mois de 1,7 % en septembre, comparativement à 1,5 % en août.
Sur une base mensuelle, après avoir connu une hausse de 0,2 % en août, l'IPC a affiché une baisse de 0,5 % en septembre. La chute des prix de l'essence de 17,4 % durant cette période a été la source principale à l'origine de ce revirement.
L'indice d'ensemble excluant l'énergie s'est accru de 0,5 % en septembre, comparativement à 0,2 % en août. Les augmentations des prix des vêtements pour femmes et de l'achat et de la location à bail de véhicules automobiles ont été les principaux facteurs à l'origine de cette majoration.
L'indice d'ensemble sans huit des composantes les plus volatiles identifiées par la Banque du Canada a crû de 0,5 % en septembre, en hausse par rapport à l'accroissement de 0,2 % enregistré en août.
Recul marqué de la variation sur 12 mois de l'indice d'ensemble
En septembre 2006, les prix payés par les consommateurs ont augmenté de 0,7 % par rapport à septembre 2005. Il s'agit d'un recul prononcé par rapport à la hausse de 2,1 % affichée en août, principalement en raison de la baisse des prix de l'essence.
Les prix à la pompe payés par les consommateurs ont chuté de 18,7 % entre septembre 2005 et septembre 2006. Un tel déclin n'a pas été observé depuis décembre 2001, alors que les prix de l'essence avaient dégringolé de 19,3 %.
Malgré la hausse du coût de remplacement par le propriétaire, des coûts d'intérêts hypothécaires et de l'électricité, la tendance récente des prix de l'essence, combinée avec l'importance de l'essence dans le panier de provisions, s'est reflétée par une évolution favorable du pouvoir d'achat des consommateurs canadiens au cours des 12 derniers mois.
Le coût de remplacement par le propriétaire, qui représente la portion usée de la structure des logements et qui est estimé à partir des prix des maisons neuves (excluant le terrain), a augmenté de 8,8 % entre septembre 2005 et septembre 2006. Depuis le début de l'année, les majorations sur 12 mois affichées par le coût de remplacement par le propriétaire ont été supérieures à 5,0 %. Compte tenu de son importance dans le panier de l'IPC, la hausse de l'indice du coût de remplacement a contribué à faire augmenter l'IPC d'ensemble.
La croissance du coût de remplacement n'a pas été uniforme d'une province à l'autre. Elle a varié entre un plafond de 48,6 % enregistré en Alberta et un plancher d'environ 4,0 % affiché par d'autres grandes provinces comme l'Ontario (+4,4 %), le Québec (+3,5 %) et la Colombie-Britannique (+4,6 %).
Une fois de plus, l'Alberta se distingue nettement des autres provinces en ce qui concerne le secteur du logement. La période de prospérité du secteur du pétrole et du gaz, en plus du taux d'emploi élevé et du haut niveau de confiance chez les consommateurs, continue à faire augmenter la demande pour des maisons neuves.
Le coût d'intérêt hypothécaire, qui mesure les variations engendrées par les prix dans le montant d'intérêt hypothécaire dû par les consommateurs, s'est accru de 3,3 % entre septembre 2005 et septembre 2006, ce qui représente une forte progression comparativement à la hausse de 2,7 % constatée en août.
Bien que l'accroissement du prix des propriétés neuves ait contribué grandement à la hausse de l'indice du coût d'intérêt hypothécaire, c'est l'augmentation récente dans les taux d'intérêt qui explique en grande partie l'accélération de cet indice. Au-delà de 80 % de l'accroissement de 0,6 point de pourcentage constaté entre août et septembre 2006 dans la variation sur 12 mois de l'indice du coût hypothécaire provient de la hausse des taux d'intérêt.
Outre le coût de remplacement et le coût d'intérêt hypothécaire, les prix de l'électricité ont constitué la troisième source à l'origine de la hausse de l'IPC d'ensemble. Entre septembre 2005 et septembre 2006, les prix de l'électricité ont grimpé de 6,6 %. Il s'agissait essentiellement d'un reflet des hausses de tarifs cumulées au cours de la dernière année en Ontario, au Québec, en Colombie-Britannique et en Alberta, qui, une fois de plus, a enregistré la plus grande croissance, soit une augmentation annuelle de 18,4 %.
L'essence fait chuter l'IPC mensuel
L'IPC a chuté de 0,5 % entre août et septembre 2006, soit la baisse la plus prononcée observée depuis octobre 2005, alors que les prix de l'essence avaient, une fois de plus, fortement contribué à faire chuter l'indice (-0,5 %).
En raison d'une chute mensuelle de 17,4 %, l'essence apparaît comme la principale source à l'origine de la baisse dans l'indice d'ensemble de septembre. Les automobilistes canadiens ont bénéficié de prix à la pompe considérablement moindres que ceux qu'ils ont payé pendant la saison estivale, bien qu'il y ait eu des variations provinciales. La baisse de 20,7 % enregistrée en Alberta a été la plus prononcée parmi toutes les provinces, ce qui représente un net écart avec Terre-Neuve-et-Labrador, dont la baisse de 12,7 % a été la plus faible.
Bien que le ralentissement dans l'augmentation mensuelle des prix de l'essence se soit fait sentir depuis quelques mois, une chute de cette ampleur n'est jamais survenue depuis l'introduction de l'essence dans le panier de l'IPC. Antérieurement, la plus forte baisse avait été enregistrée en novembre 2005, lorsque les prix avaient chuté de 11,2 %, à la suite de l'évaluation des dommages causés par l'ouragan Katrina sur la production de pétrole raffiné.
Outre les facteurs conjoncturels associés au marché mondial de l'énergie, des considérations saisonnières anticipées, telles que les récoltes de fruits et de légumes dont le prix a chuté de 4,6 %, ont influencé le mouvement à la baisse de l'IPC en septembre.
Par contre, d'autres biens et services, tels que les vêtements pour femmes, l'achat et la location à bail de véhicules automobiles, le gaz naturel et les frais de scolarité, ont affiché des prix à la hausse, réduisant ainsi l'ampleur de la baisse de l'IPC d'ensemble en septembre.
Le lancement des nouvelles collections automnales de vêtements pour femmes chez les détaillants s'est traduit par une hausse de 8,5 % entre août et septembre 2006, contribuant à amoindrir la chute de l'IPC d'ensemble.
La diminution des incitatifs consentis par les fabricants de véhicules automobiles a provoqué une hausse de 1,0 % des prix à l'achat et à la location à bail de véhicules automobiles.
Le gaz naturel, ayant affiché une augmentation de 6,3 % par rapport au mois précédent, a aussi ralenti la chute de l'IPC. L'Alberta a enregistré la plus forte progression, affichant une croissance de 31,9 %.
Les étudiants d'université ont payé 3,0 % de plus pour s'instruire en 2006. La majoration des frais de scolarité en Ontario (+5,7 %) est le principal facteur à l'origine de la tendance à la hausse de cet indice. L'indice des frais de scolarité pour une province donnée tient compte du fait que certains des résidents de cette province fréquentent des établissements d'enseignement d'autres provinces.
L'IPC désaisonnalisé a diminué entre août et septembre
L'IPC désaisonnalisé a diminué de 0,3 % entre août et septembre 2006. Plusieurs indices ont exercé des pressions à la baisse, principalement l'indice du transport, qui a enregistré une chute de 4,4 %. Les indices du loisir, de la formation et de la lecture (-0,2 %) ainsi que de l'habillement et des chaussures (-0,1 %) ont aussi diminué. Ces pressions à la baisse ont été atténuées par la hausse des prix dans le secteur du logement (+0,5 %), de l'alimentation (+0,5 %) et de la santé et des soins personnels (+0,4 %).
L'IPC désaisonnalisé sans huit des composantes les plus volatiles identifiées par la Banque du Canada a crû de 0,3 % entre août et septembre 2006, tout comme le mois précédent.
Indice d'ensemble sans huit des composantes les plus volatiles
L'IPC d'ensemble sans huit des composantes les plus volatiles identifiées par la Banque du Canada a affiché une augmentation sur 12 mois de 1,7 % en septembre 2006. Les principaux facteurs ayant contribué à cette hausse ont été le coût de remplacement par le propriétaire (+8,8 %), le prix de l'électricité (+6,6 %), de l'achat et de la location à bail de véhicules automobiles (+1,8 %) et des repas achetés au restaurant (+2,1 %). Cette hausse a été atténuée par une diminution des prix du matériel et des fournitures informatiques (-20,3 %) et des vêtements pour hommes (-4,4 %).
Entre août et septembre 2006, cet indice a augmenté de 0,5 %. Les vêtements pour femmes (+8,5 %), l'achat et la location à bail de véhicules automobiles (+1,0 %), les frais de scolarité (+3,0 %) et le coût de remplacement par le propriétaire (+1,3 %) ont été les principaux facteurs ayant poussé l'indice à la hausse.
Les huit composantes volatiles identifiées par la Banque du Canada sont les fruits, les préparations à base de fruits et les noix; les légumes et les préparations à base de légumes; le coût d'intérêt hypothécaire; le gaz naturel; le mazout et les autres combustibles; l'essence; le transport interurbain; les produits du tabac et les articles pour fumeurs.
Énergie
L'indice de l'énergie a enregistré une diminution de 9,4 % entre septembre 2005 et septembre 2006, comparativement à une hausse de 7,1 % constatée en août.
Tous les hydrocarbures ont affiché une baisse, reflétant la conjoncture mondiale actuelle où l'on constate que les pressions à la hausse sur les prix se sont atténuées partiellement en raison du semblant de ralentissement d'activité économique aux États-Unis, qui représente environ le quart de la consommation mondiale de produits pétroliers. L'essence, en tête de liste en raison d'une baisse de 18,7 %, a été le principal facteur à l'origine du recul de l'indice, suivi de loin par le gaz naturel (-3,9 %), le mazout (-4,3 %) et le carburant, les pièces et les fournitures pour véhicules de loisirs (-7,4 %). L'électricité, quant à elle, a poussé l'indice dans la direction opposée, grâce à une augmentation sur 12 mois de 6,6 %.
Sur une base mensuelle, l'indice de l'énergie a reculé de 9,1 % entre août et septembre 2006. L'essence (-17,4 %), le mazout (-2,9 %) et le carburant, les pièces et les fournitures pour véhicules de loisirs (-8,6 %) ont tous contribué à la baisse de l'indice mensuel, tandis que le gaz naturel (+6,3 %) et l'électricité (+0,3 %) ont exercé des poussées à la hausse.
Données stockées dans CANSIM : tableaux 326-0001, 326-0002, 326-0009, 326-0012 et 326-0016 à 326-0018.
Définitions, source de données et méthodes : numéro d'enquête 2301.
Il est possible d'obtenir plus de renseignements concernant les concepts et l'utilisation de l'IPC en consultant Votre guide d'utilisation de l'indice des prix à la consommation (62-557-XIB, gratuit), qui est accessible à partir du module Publications de notre site Web.
Paraît à 7 h en ligne à partir du module Publications de notre site Web.
Le numéro de septembre 2006 de L'Indice des prix à la consommation, vol. 85, no 9 (62-001-XIB, gratuit), est maintenant accessible à partir du module Publications de notre site Web. Une version imprimée (62-001-XPB, 12 $ / 111 $) est également en vente.
L'Indice des prix à la consommation d'octobre sera diffusé le 22 novembre.
Pour obtenir plus de renseignements ou pour en savoir davantage sur les concepts, les méthodes et la qualité des données, communiquez avec les Services à la clientèle au 613-951-9606 ou composez sans frais le 1-866-230-2248 (prices-prix@statcan.ca), Division des prix. Télécopieur : 613-951-1539.
| Indice des prix à la consommation et composantes principales | ||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
(1992=100) | ||||||||||||
| Importance relative1 | Septembre 2006 | Août 2006 | Septembre 2005 | Août à septembre 2006 | Septembre 2005 à septembre 2006 | |||||||
| Données non désaisonnalisées | ||||||||||||
| Ensemble | ||||||||||||
| Aliments | ||||||||||||
| Logement | ||||||||||||
| Dépenses et équipement du ménage | ||||||||||||
| Habillement et chaussures | ||||||||||||
| Transports | ||||||||||||
| Santé et soins personnels | ||||||||||||
| Loisirs, formation et lecture | ||||||||||||
| Boissons alcoolisées et produits du tabac | ||||||||||||
| Ensemble (1986=100) | ||||||||||||
| Pouvoir d'achat du dollar à la consommation, (en cents) par rapport à 1992 | ||||||||||||
| Agrégats spéciaux | ||||||||||||
| Biens | ||||||||||||
| Services | ||||||||||||
| Ensemble sans les aliments et l'énergie | ||||||||||||
| Énergie | ||||||||||||
| Ensemble sans huit des composantes les plus volatiles3 | ||||||||||||
| ||||||||||||
| Indice des prix à la consommation par province, et pour Whitehorse, Yellowknife et Iqaluit1 | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
(1992=100) | |||||||||
| Septembre 2006 | Août 2006 | Septembre 2005 | Août à septembre 2006 | Septembre 2005 à septembre 2006 | |||||
| Données non désaisonnalisées | |||||||||
| Terre-Neuve-et-Labrador | |||||||||
| Île-du-Prince-Édouard | |||||||||
| Nouvelle-Écosse | |||||||||
| Nouveau-Brunswick | |||||||||
| Québec | |||||||||
| Ontario | |||||||||
| Manitoba | |||||||||
| Saskatchewan | |||||||||
| Alberta | |||||||||
| Colombie-Britannique | |||||||||
| Whitehorse | |||||||||
| Yellowknife2 | |||||||||
| Iqaluit (Déc. 2002=100) | |||||||||
| |||||||||
Navigation et recherche
Note: Cette page contient plusieurs menus de navigation. Afin d'améliorer leur accessibilité, la plupart sont regroupés dans cette section. Cette section offre aussi l'accès au moteur de recherche.
Pour de plus amples renseignements sur les éléments accessibles de notre site, veuillez consulter notre page sur l'accessibilité.