Ordre du jour
| Mercredi 22 mars 1995 |
| 18h30 — 19h00 |
Réception de bienvenue |
Salon Vanier |
| 19h00 — 20h00 |
Souper |
| 20h00 — 21h30 |
Séance inaugurale : Présentations et vue d’ensemble |
| |
| Jeudi 23 mars 1995 |
| 8h30 — 9h00 |
Déjeuner continental |
Salon Vanier |
| 9h00 — 10h00 |
Les facteurs de risque et de protection communs à la santé mentale et à l’usage de substances. Présentation des conclusions d’une analyse documentaire effectuée par l’équipe de l’Université Dalhousie. |
| 10h00 — 10h30 |
Pause-rafraîchissements |
| 10h30 — 12h30 |
Discussion — Adapter la théorie à la réalité. Les informations données diffèrent-elles de celles que vous avez recueillies au cours de votre expérience? Si oui, de quelle manière? À votre avis, quelles sont les questions clés? Quels sont les exemples à suivre? Quels sont les obstacles? |
| 12h30 — 13h30 |
Dîner (Salon Vanier) |
| 13h30 — 14h30 |
Vers de nouvelles approches: les conséquences pour le traitement
(recherche, politiques, programmes). Comment pouvons-nous élaborer de nouveaux concepts de traitement en tenant compte des facteurs communs? |
| 14h30 — 15h00 |
Pause-rafraîchissements |
| 15h00 — 16h30 |
Sommaire et orientations futures |
| Soirée |
Souper non organisé. (Une feuille d’inscription sera mise à la disposition des participants qui désirent aller souper ensemble dans un restaurant des environs.) |
| |
| Vendredi 24 mars 1995 |
| 8h30 — 9h00 |
Déjeuner continental |
Salon Vanier |
| 9h00 — 10h00 |
La question des troubles mixtes et de leur traitement. Présentation
des conclusions d’une analyse documentaire effectuée par l’équipe de l’Université Dalhousie. |
| 10h00 — 10h30 |
Pause-rafraîchissements |
| 10h30 — 12h30 |
Discussion — Adapter la théorie à la réalité. Les informations données diffèrent-elles de celles que vous avez recueillies au cours de votre expérience? Si oui, de quelle manière? À votre avis, quelles sont les questions clés? Quels sont les exemples à suivre? Quels sont les obstacles? |
| 12h30 — 13h00 |
Dîner (Salon Vanier) |
| 13h00 — 14h30 |
Vers de nouvelles approches: les conséquences pour le traitement
(recherche, politiques, programmes). Comment pouvons-nous élaborer de nouveaux concepts de traitement en tenant compte des facteurs communs? |
| 14h30 — 14h45 |
Pause-rafraîchissements |
| 14h45 — 15h30 |
Sommaire et orientations futures |
