Rapport n° 3 : Examen du conflit entre le travail et la vie personnelle et des contraintes qu'il exerce sur le système de santé canadien

AON Consulting. (2000). Canada at Work. Report on Workplace Commitment. Toronto : AON Consulting.

Bachmann, K. (2002). Health Promotion Programs at Work: A Frivolous Cost or a Sound Investment? Ottawa : Conference Board du Canada.

Bohen, H. et A. Viveros-Long (1981). Balancing Jobs and Family Life. Temple, Tex. : Temple University Press.

Brink, S., et Zeesman, A. (1997). Mesure du bien-être social : un indice de santé sociale pour le Canada. Ottawa : Développement des ressources humaines Canada, Direction générale de la recherche appliquée, Politique stratégique.

CCSSI (Conseil canadien sur les soins de santé intégrés). (2002). Un document de discussion sur la santé au travail. Ottawa : CCIH.

ICIS (Institut canadien d'information sur la santé). (2002). Les soins de santé au Canada 2002. Ottawa : ICIS.

ICIS. (2002). Base de données nationale sur les médecins, Rapport sur les catégories du système de groupement national, Canada, 1996-1997 à 1998-1999. Ottawa : ICIS.

ICIS. (2003). Les soins de santé au Canada 2003. Ottawa : ICIS.

Chen, K. et al. (2000). Employee happiness and corporate financial performance. Financial Practice and Education, 10, automne/hiver.

Cooper, C., Liukkonen, P., et Cartwight, S. (1996). Stress Prevention in the Workplace: Assessing the Costs and Benefits to Organizations. Dublin : Fondation européenne pour l'amélioration des conditions de vie et de travail.

APC (Association des psychiatres du Canada). (2000). Les soins de santé mentale partagés au Canada. Toronto : le Collège des médecins de famille du Canada.

Drucker, P. (1999). Knowledge worker productivity: The biggest challenge. California Management Review, 41 (2).

Duffy, A. (2002). A nation's costly addiction. The Ottawa Citizen, le samedi19 janvier, cahier B1, pages 2 et 3.

Duxbury, L. et Higgins, C. (1998). Work-life Balance in Saskatchewan: Realities and Challenges. Regina : Gouvernement de la Saskatchewan.

Duxbury, L. et Higgins, C. (2001). Work-Life Balance in the New Millennium: Where Are We? Where Do We Need to Go? RCRPP Document de travail n^o. W/12. Ottawa : RCRPP. Page Web : http://www.cprn.org

Duxbury, L. et Higgins, C. (2003). Le conflit entre le travail et la vie personnelle au Canada durant le nouveau millénaire : État de la question. Ottawa : Santé Canada. Page Web : http://www.hc-sc.gc.ca/ pphb-dgsp/publicat/http://www.hc-sc.gc.ca/pphb-dgs p/publicat/work-travail/report2/index_f.html

Duxbury, L., Higgins, C., et Johnson, K. (1999). Un examen des répercussions et des coûts du conflit travail-famille au Canada. Ottawa : Santé Canada.

Duxbury, L., Higgins, C., Lee, C., et Mills, S. (1991). Balancing Work and Family: A Study of the Canadian Public Sector. Préparé pour le ministère de la Santé et du Bien-être social du Canada (PNRDS). Ottawa.

Epp, Jake. (1986). La santé pour tous : Plan d'ensemble pour la promotion de la santé. Ottawa : Santé et Bien-être social Canada.

Fast, J., Keating, N., et Forbes, D. (2000). A Matter of Time: The True Cost of Eldercare. Présenté lors de l'assemblée annuelle de CAG, Edmonton.

Gutek, B., Searle, S., et Kelpa, L. (1991). Rational versus gender role explanations for work-family conflict. Journal of Applied Psychology, 76, pp. 560-568.

Hemingway, H., Nicholson, A., Stafford, M., Roberts, R., et Marmot, M.G. (1997). The impact of socioeconomic status on health functioning as assessed by the SF-36: The Whitehall II Study. American Journal of Public Health, 87, pp. 1484-1490.

Higgins, C. et Duxbury, L. (2002). Enquête nationale sur le conflit entre le travail et la vie personnelle (2001) : Rapport 1. Ottawa : Santé Canada. Page Web : http://www.phac-aspc.gc.ca/publicat/work-travail/index_f.html

Higgins, C., Duxbury, L., et Lee, C. (1992). Balancing Work and Family: A Study of the Canadian Private Sector. London, Ontario : National Centre for Research, Management and Development.

Karasek, R., et Theorell, T. (1990). Healthy Work: Stress, Productivity and the Reconstruction of Working Life. New York : Basic Books.

Kates, N. (2002). Shared mental health care. Médecin de famille canadien, mai.

Lalonde, Marc. (1974). Nouvelle perspective de la santé des Canadiens : Un document de travail. Ottawa : Santé et Bien-être social Canada.

Levi, L., et Lunde-Jensen, P. (1996). A model for assessing the costs of stressors at the national level. Socio-economic costs of work stress in two EU member states. Dublin : Fondation européenne pour l'amélioration des conditions de vie et de travail.

Lowe, G. (2000). La qualité du travail : Un programme axé sur les gens. Toronto : Oxford University Press.

Lowe, G., et Schellenberg, G. (2001). What's a Good Job? The Importance of Employment Relationships. Ottawa : RCRPP, Série Changing Employment n^o w/05.

MacBride-King, J., et Bachmann, K. (1999). Is Work-Life Balance Still an Issue for Canadians and Their Employers? You Bet It Is. Ottawa : Conference Board du Canada.

MacBride-King, J., et Paris, C. (1989). Balancing work and family responsibilities. Canadian Business Review, automne, 17-21.

Marmot, M.G., & Davey, S. (1997). Socio-economic differential in health: The contribution of the Whitehall studies. Journal of Health Psychology, 2, pp. 283-296.

Moos, R.H., Cronkite, R.C., Billings, A.G., et Finney, J.W. (1988). Health and Daily Living Form Manual. Palo Alta, Calif. : Stanford University, Social Ecology Laboratory, Department of Psychiatry.

Pratt, D. (2001). The Healthy Scorecard. Victoria, C.-B. : Trafford.

Robinson, B. (1983). Validation of a caregiver strain index. Journal of Gerontology, 38, pp. 344-348 (553).

Romanow, Roy. Notes d'allocution ... Commission sur l'avenir des soins de santé au Canada. Association médicale canadienne à Saint-Jean (Nouveau-Brunswick), le 20 août 2002. Accès : http:// www.hc-sc.gc.ca/francais/soins/romanow/hcc0233.html

Schmidt, J. (1999). Corporate excellence in the new millennium. Journal of Business Strategy, novembre.

Shain, M. (2000). Conseils sur la gestion des risques associés au stress en milieu de travail. Ottawa : Santé Canada.

Siegrist, J. (1996). Adverse Health Effects of High Effort/Low Reward Conditions. Journal of Occupational Health Psychology, 6, pp. 27-41.

Smallman, C. (2001). The reality of revitalizing health and safety. Journal of Safety Research, 32, pp. 391-439.

Starfield, B., et Shi, L. (2002). Policy relevant determinants of health: An international perspective. Health Policy, 60, 3, pp. 201-218.

Statistique Canada. (1999). Rapport statistique sur la santé de la population canadienne. Ottawa : Statistique Canada. Cat. n^o H39-467/1999E.

Townson, Monica. (1999). Health and Wealth: How Social Factors Affect Our Well Being. Ottawa : Canadian Centre for Policy Alternatives.