Producing Online Heritage Projects

Additional Resources

ABONDANCE. http://docs.abondance.com/.
	Automated search engine referencing and Francophone directories. [Resource in French only.]
Académie de Créteil. dossier them@tice. Games and interactivity.
	http://www.ac-creteil.fr/welcome.html. [Resource in French only.]
AHWA. Art History Webmasters Association.
	http://www.unites.uqam.ca/AHWA/. Site with a number of links to associations, documentation centres and libraries worldwide.
Aiguill'ART. http://station05.qc.ca/css/Aiguill'Art/. This site contains a
	multitude of interactive activities and computer graphics resources with a databank divided into four sections: Museum, Projects, Digital art and Plus. [Resource in French only.]
archée. An electronic monthly periodical on cyberculture.
	http://archee.qc.ca. [Resource in French only.]
Bayne, Kim M. The Internet Marketing Plan: The Complete Guide to
	Instant Web Presence. John Wiley and Sons, September 1999.
Bearman, David, ed., and Jennifer Trant, ed. "Museum and the Web
	Conference Proceedings — Selected papers from an international conference," Museums and the Web Publications, Archives and Museum Informatics, proceedings available for 2001, 2000, 1999, 1998 and 1997. www.archimuse.com/publishing/museums.html.
Bearman, David, ed., and Franca Garzotto, ed. "International Cultural
	Heritage Informatics Meeting Proceedings — Short and full papers from ichim01." International Cultural Heritage Informatics Publications. Archives and Museum Informatics, Vols. I & 2, 2001. www.archimuse.com/ichim2001.
Bearman, David, ed., and Jennifer Trant, ed. "Cultural Heritage
	Informatics Meeting Proceedings Selected papers from ichim99." International Cultural Heritage Informatics Publications. Archives and Museum Informatics, 1999. www.archimuse.com/ichim99/index.html.
Bernier, Roxane. "Tableau 2 : Exposer la culture muséale sur Internet."
	archée, April 2001. http://archee.qc.ca/. [Resource in French only.]
Bernier and Goldstein. "Publics et Musées." Public, nouvelles
	technologies, musées, No. 13. Lyon: Presses universitaires de Lyon, December-June 1998. http://presses.univ-lyon2.fr/article.php3?id_article=19&id_livre=121
Bourgault, Jacques and René Lapierre. Horizontality in Public
	Management. Final report to the Canadian Centre for Management Development, the Leadership Network, the Federal Regional Council — Quebec and the l'École nationale d'administration publique, December 2000. www.ccmd-ccg.gc.ca/research/publications/pdfs/horizont_e.pdf.
Bowen, Jonathan, James Johnson and Jim Bennett. "Musées virtuels
	et visiteurs virtuels" in Public, nouvelles technologies, musées, Bernier and Goldstein (co-ordinators) Publics et Musées, No. 13. Lyon: Presses universitaires de Lyon, pp. 109-127, 1998. [Resource in French only.] http://presses.univ-lyon2.fr/article.php3?id_article=19&id_livre=121.
Bowen, Jonathon. "Museums and the Internet (1)" and "Museums and
	the Internet (2)," Museum International No. 204/205, Culture (UNESCO), 2001. Summary of issues at: www.unesco.org/ culture/museum/html_eng/mi204.shtml.
Brochu, Danielle and Christelle Détourbet. "Numériser les images :
	planifier, décider et mettre en oeuvre — L'expérience de l'OCIM." La Lettre de l'OCIM, issue No. 72, November- December 2000. http://www.ocim.fr/sommaire/publications/numero72.html
Bureaud, Annick, Nathalie Lafforgue and Joël Boutteville. "Art et
	technologie: La monstration." Leonardo, January 1998. http://www.olats.org/livresetudes/etudes/monstration/index.php. [Resource in French only.]
Bureaud, Annick. "Les différents publics et leurs logiques de
	réceptivité." Leonardo, January 1998. http://www.olats.org/livresetudes/etudes/monstration/section5ok.php. [Resource in French only.]
Canadian Heritage Information Network. Evaluating and Monitoring the
	Internet Site, "Christmas Traditions in France and in Canada", Department of Canadian Heritage, Ottawa, 1996.
Canada's SchoolNet. http://schoolnet.ca/home/e. This is an
	educational Web site with over 5,000 Learning Resources sorted by area of study and daily information news services on the world of e-learning.
CLÉS du commerce électronique. 28 June 2000. French
	language source for information on the cybereconomy.
La création de pages Web, 18 October 2001.
	http://wwwedu.ge.ch/cptic/prospective/enseignements/sic/ pages_web/ressources.html [Resource in French only.]
Créer un site Internet. et après ? 3 December 2001.
	http://www.temesis.com/ [Resource in French only.]
Crowder, David and Rhonda Crowder. Building a Web site for
	Dummies. Foster City, California: IDG Books Worldwide, 2000. http://www.dummies.com/WileyCDA/DummiesTitle/ productCd-0764571443,subcat-BUILDING.html
Davallon, Jean. L'Exposition à l'ouvre : Stratégies de communication
	et médiation symbolique, Paris: L'Harmattan, 2000. (Compilation of articles.) [Resource in French only.]
Dekker, Fred and Donald St. John. "HTML for beginners." C-net
	Builder.com, 6 June 2000. http://builder.com. This site includes tutorials for Web developers, including an introduction to HTML for beginners.
Domis, Benoît and François Cazals. "Votre projet Internet."
	Distribuforce.fr. www.mylinea.com/les6c. Marketing and implementing an Internet site. [French directory of French and English language resources.]
EarthWeb. HTML Goodies, 2002. www.htmlgoodies.com. This is a
	resource of HTML Primers, Tutorials and other information related to basic programming code for Web designers.
EducNet. Technologies de l'information et de la communication pour
	l'éducation, 2002. www.educnet.education.fr. A directory of resources on teaching using communication and information technologies and related technical aspects. [Resource in French only.]
Emerick, Donald, Kim Round and Susan Joyce. Exploring Web
	Marketing and Project Management. Prentice Hall: January 2000.
FING. French Next Generation Internet Foundation.
	http://www.fing.org. The purpose of this site is to stimulate, gather and promote innovation in tomorrow's services, and Internet applications and uses.
ICEM — International Conference on Educational Multimedia.
	http://www.rima2006.org/. The ICEMs draw on Quebec expertise in educational multimedia (design, construction, and training).
ICOM, le Conseil International des Musées et l'Internet.
	http://icom.museum/. [Resource in French only.]
Institut National de l'Audiovisuel. INA : Imagina. http://imagina.ina.fr.
	Imagina is the first European festival of new images. Its mission revolves around archive conservation and enrichment. [Resource in French only.]
INT Media Group. Webreference.com — The Web master's reference
	library, 25 January 1999. http://Webreference.com/internet/ search/catalogs.html. This Web site lists Web-based catalogues or directories, which categorize sites and information based on classification systems, usually in a hierarchical tree structure.
INT Media Group. Webreference.com — The Web master's reference
	library, 25 January 1999. http://www.webreference.com/ internet/search/engines.html. This Web site lists current popular search engines.
Jocelyn, Pierre and Virginie Guilloux. Les usages du multimédia
	interactif dans les lieux culturels. Bibliographie et synthèse documentaire. Paris: Département des Études et de la Prospective, Direction de l'Administration Générale, Ministère de la Culture et des Communications, 1998. Content summary at: www.culture.fr/culture/dep/telechrg/usages3.pdf.
Kirsanov, Dmitry. "Dmitry's Design Lab." Web Reference, 2002.
	www.webreference.com/dlab. A few recommendations for proper Web design discussed here are colour, fonts, shape, texture, dynamism, artwork, photography and animation.
Krug, Steve. Don't make me think! A common sense approach to web
	usability. Indianapolis, Indiana: QUE, 2000. http://www.peachpit.com/title/0321344758
Lalonde, Jean. Summary of Internet en gestion course. Montreal: HEC,
	1997. www.cjl.qc.ca/internetengestion/06/affaires.htm. Definition of electronic commerce and statistics on consumers in Quebec. [Resource in French only.]
Ministère français de la culture et de la communication. L'Internet
	culturel. http://www.culture.fr/. A window on plastic arts, archives and museums. Also includes notices about art restoration, the latest projects involving the digitalization of artwork, etc. [Resource in French only.]
Ministère québécois de la Culture et des Communications.
	Publications. http://www.mcc.gouv.qc.ca/index.php?id=20. A number of documents available for downloading about the information highway, multimedia and electronic services. Also includes Internet access and usage statistics for Quebec. [Resource in French only.]
Morisset, Jules. "Mesurer la popularité de votre site Web." Société des
	musées québécois, 29 May 2001. www.smq.qc.ca/ publicsspec/actualites/conseils/conseil08.phtml. This resource refers to assessing site popularity and the results of indexing in Search Engines. [Resource in French only.]
MOSAIC un réseau européen de musées virtuels.
	http://www.arenotech.org/mosaic_itemsp/MOSAIC.htm. This site contains 3 essential components: 1) a program for building virtual exhibits 2) a design concept for an on-line browser, and 3) a search engine prototype. [Resource in French only.]
Musées/Lettre de office de coopération et d'information
	Muséographiques (OCIM). Joint issue on the digital age. Vol. 23/No. 78, November-December 2001, Québec/Dijon. Summary available at www.ocim.fr/sommaire/publications/ numero78.html. See also issues 58 and 38. [Resource in French only.]
Nielsen, Jakob. "Jakob Nielsen's Website." useit.com, 2002.
	www.useit.com/papers/webwriting/writing.html.
OCIM. L'Office de Coopération et d'Information Muséographiques.
	www.ocim.fr/home/ocim/indexeng.html. A public resource centre specializing in the development of science, industry and technology museums and exhibitions.
Plan Atelier AQUOPS 2002. www.cslaval.qc.ca/ddc/aquops2000/
	plan.htm. Projects related to various fields: informative, creative, recreational, collaborative and educational, including examples of software usage. [Resource in French only.]
Planète Québec. http://planete.qc.ca/logiciels. 7,360 software
	applications available for download. [Resource in French only.]
Rencontres francophones nouvelles technologies et institutions
	muséales. http://www.ocim.fr/RencontresNTIC/home.htm. This site offers the proceedings of conferences held in Dijon (1998), Montreal (1999) and Brussels (2000). [Resource in French only.]
Siegel, David. Secret of Successful Web sites - Project Management
	on the World Wide Web. http://www.secretsites.com/classic/ home/content_core.html. Indianapolis, Indiana: Hayden Books, 1997.
Sol, Serena. "Introduction to Web Design." Web Developers Virtual
	Library, 2002. http://wdvl.com/Authoring/HTML/Tutorial/ toc.html. This introduction includes a three-day tutorial for those Web developers with little experience, including introductions to HTML, Web design, frames and navigation.
Strategic-Road.com. www.strategic-road.com/gestion/gestiofr.htm.
	Varied information on project management.
Stiff, Matthew. Managing New Technology Projects, Cambridge, UK:
	MDA, 2002. http://www.mda.org.uk/texts.htm#information
THOT. http://thot.cursus.edu. Francophonie intergovernmental agency
	site on distance learning. [Resource in French only.]
Trilogie des Rencontres francophones nouvelles technologies et
	institutions muséales. http://www.ocim.fr/Rencontres NTIC/home.htm. This site offers the proceedings of conferences held in Dijon (1998), Montreal (1999) and Brussels (2000). [Resource in French only.]
University of Calgary, Université de Montréal. Information Deficit:
	Canadian Solutions, 2001. www.ucalgary.ca/idcs-disc/eng/home.html. This provides information from a conference that examines Canada as an Internet nation.
VNUnet. www.vnunet.fr/affiliation/affiliation1.htm. The only French
	language site to cover all platforms: PC, Mac, and corporate computing. [Resource in French only.]
Vol, Alexandra and Roxane Bernier. Pratiques et représentations des
	utilisateurs de sites - musées sur Internet, Study report, Département des publics, Direction des musées de France. Paris: Ministère français de la Culture, December 1999. [Resource in French only.]
WebDéveloppeur. http://webdeveloppeur.webdonline.com/fr/
	accueil.asp. Free services including: discussion forums, chat, surveys, and guest books. [Resource in French only.]
Weborama. http://webmestre.weborama.fr. This site offers a number of
	free services including on-line surveys, visit/hit counters, and user profiles. [Resource in French only.]
Web3D. www.web3d-fr.com. A collection of 3D designs with a number
	of examples of virtual space, discussion forums, and chat rooms. [Resource in French only.]
Willard, Terri. "Staffing the Site: Who is Going to do the Work?"
	SDGateway, November 1999. http://www.sdcn.org/webworks/.