Influenza aviaire et SRAS - État de situation et recommandations de vigie sanitaire - 20 janvier 2004 ( PDF : 125 Ko) Le syndrome respiratoire aigu sévère, aussi appelé pneumonie atypique, est une nouvelle maladie respiratoire qui est apparue en premier lieu en Asie à la fin de l'année 2002. Au Canada, les cas confirmés se sont retrouvés principalement en Ontario, même si des cas ont été suspectés ou considérés probables dans plusieurs provinces. Aucun cas n'a été confirmé au Québec.

Sur le site de l'INSPQ Formations :   Le SRAS en laboratoire Le vendredi 12 décembre, Montréal, et le mercredi 17 décembre, Québec. Présentations des conférenciers Bon de commande des cassettes VHS Se protéger contre le SRAS : une question de savoir et de savoir-faire Le mardi 4 novembre 2003, Montréal et le mercredi 5 novembre 2003, Québec Présentations des conférenciers Bon de commande des cassettes VHS SRAS, variole, influenza - Se préparer pour y faire face Le lundi 27 octobre 2003, Montréal. Présentations des conférenciers Fiches :   Fiche technique d'utilisation du N95   Fiche technique d'utilisation du APR à épuration d'air motorisé   Technique d'habillage avec APR à épuration d'air motorisé   Technique d'habillage sans APR à épuration d'air motorisé       Bons de commande : Version VHS ou CD-Rom d'un vidéo indispensable pour connaître tous les aspects importants de la protection individuelle. et plus encore. Visionnez un extrait du vidéo! (1 minute 14 secondes, format .AVI)   Coffret de quatre cassettes VHS présentant l'ensemble des allocutions et des conférences prononcées lors de la journée Se protéger contre le SRAS : une question de savoir et de savoir-faire Deux cassettes VHS présentant l'ensemble des allocutions et des conférences prononcées lors de la journée Le SRAS en laboratoire   Synthèse des recommandations sur les mesures de prévention individuelles dans le contexte de présence ou de suspicion du syndrome respiratoire aigu sévère (SRAS)   Avis d'experts sur l'entretien du filtre des APR à épuraton d'air motorisé    Autres :   Recommandations à l'intention des laboratoires pour l'étude du syndrome respiratoire aigu sévère (PDF : 294 Ko - mis à jour au 3 décembre 2003)   Influenza aviaire et SRAS - État de situation et recommandations de vigie sanitaire - 20 janvier 2004 (PDF : 125 Ko)

Cause et mode de transmission de la maladie

Le SRAS est causé, selon l'hypothèse la plus probable, par un virus qui appartient à la famille des coronavirus. Son patrimoine génétique est constitué d'ARN et son enveloppe a la forme d'une couronne, d'où son nom. Les coronavirus étaient déjà connus, entre autres, comme étant responsable du rhume bénin. Si le SRAS est réellement un coronavirus, cette souche serait toutefois beaucoup plus virulente.

On estime actuellement que le mode de transmission se fait par contacts directs et étroits avec une personne infectée. Les gouttelettes aéroportées lors d'éternuements et de toux seraient le principal mode de transmission impliqué. À l'heure actuelle, d'autres modes de transmission sont également à l'étude (selles, urines, sang ou environnement).

Les principaux symptômes

Les symptômes éprouvés peuvent ressembler à ceux ressentis lors d'une pneumonie ou une grippe : fièvre (plus de 38 degrés), toux, frissons, difficultés à respirer. En l'absence d'un test de laboratoire, les médecins utilisent les symptômes décrits précédemment en y ajoutant la possibilité de contacts étroits (moins d'un mètre) ayant pu survenir dans les régions considérées plus à risque ou auprès de personnes malades pour lesquelles un diagnostic a été posé.

Traitements

Il n'existe pas de traitement spécifique pour le SRAS; seuls les symptômes sont traités afin de favoriser le rétablissement des malades.

Mesures préventives

Étant donné qu'il n'existe actuellement pas de vaccin pour se protéger du SRAS, le meilleur moyen de prévention consiste à éviter le contact avec des personnes atteintes du SRAS. Il est également recommandé d'éviter de voyager, si possible, dans certaines régions (voir Cliniques santé voyage). Il est à noter que les déplacements à l'intérieur du Canada n'ont pas à être limités.

Les inconnues

À l'heure actuelle, plusieurs questions demeurent sans réponse. Comment sa fait-il par exemple que quelque 16 % des personnes atteintes n'éprouvent pas de symptôme? Quelle est la durée précise de la présence du virus dans l'organisme? Une personne pour laquelle le virus est détecté mais qui est asymptomatique peut-elle transmettre le virus? Quel sera le délai nécessaire à la mise au point d'un vaccin? Quels sont les mesures de prévention les plus efficaces pour détecter la maladie? Il est à espérer que les efforts soutenus des scientifiques à l'échelle internationale apporteront quelques éléments de réponse afin de limiter la sévérité de la maladie et la propagation de l'infection.

Questions sur les aspects santé :

Info Santé-CLSC
Pour trouver le numéro de téléphone de votre secteur : www.msss.gouv.qc.ca/reseau/info_sante.html
Pour les questions qui ne touchent pas directement la santé
Communication Québec : 1 800 363-1363

POUR EN SAVOIR PLUS

Renseignements généraux (public)
Ministère de la santé et des services sociaux
Portail du gouvernement du Québec
Santé Canada
L'encyclopédie de l'Agora (rubrique Sciences et techniques)
Direction de santé publique de Montréal-Centre

Conseils aux voyageurs
Ministère de la santé et des services sociaux
Santé Canada
Organisation mondiale de la santé
Ministère des Affaires étrangères et du Commerce international (Canada)

Pour le réseau de la santé
Ministère de la santé et des services sociaux, Bulletin d'information
Plan d'intervention gouvernemental (Bulletin d'information, vol 1, numéro 2)
Association canadienne de la santé publique
Sommaire des cas
Directives pour les laboratoires (Laboratoire de santé publique du Québec)
Données sur la stabilité du coronavirus

Organismes internationaux
Organisation mondiale de la santé (en anglais seulement)
Centers for Disease Control (CDC)
Health and Community (Hong Kong)

Documentation scientifique
New England Journal of Medicine