La construction du boulevard LeBreton: Ébauche du Rapport final d'étude environnementale

Évaluation environnementale de portée générale
Période de consultation: 9 avril au 12 mai, 2003

• Lettre de conclusion (pdf - 276 Ko)

VOLUME 1

• Rapport d’étude environnementale boulevard LeBreton (pdf - 2 Mo)
• Annexe I
  • Figure 1 Conditions existantes (pdf - 590 Ko)
  • Figure 2 Utilisation du sol dans les plaines LeBreton (pdf - 279 Ko)
  • Figure 3 Parcelles de terrain (pdf - 337 Ko)
  • Figure 4 Processus évaluation environnementale  (pdf - 58 Ko)
  • Figure 5 Options de tracé (pdf - 217 Ko)
  • Figure 6 Pistes cyclables et sentiers (pdf - 1 Mo)
  • Figure 7 Contamination des sols (pdf - 1,4 Mo)
  • Figure 8 Plan de localisation (pdf - 297 Ko)
  • Figure 9 Coupe type (pdf - 217 Ko)
  • Figure 10 Pont du canal d'entrée (pdf - 275 Ko)
  • Figure 11 Aménagement paysager (pdf - 562 Ko)
    La figure 11 a été simplifiée pour mieux être affichée sur le site web. Veuillez vous référer à la version papier du document disponible dans les bibliothèques pour obtenir la figure détaillée.
  • Figure 12 Schéma des rues (pdf - 312 Ko)
  • Figure 13 Sites de construction (pdf - 1.7 Mo)
  • Figure 14 Réhabilitation de l'emprise (pdf - 417 Ko)
  • Figure 15 Plan de contrôle de l'érosion (pdf - 1.5 Mo)
  • Figure 16 Plan de compensation (pdf - 1 Mo)
  • Figure 17 Aménagement paysager des plaines LeBreton (pdf - 275 Ko)
  • Figure 18 Parcours pour camions (pdf - 268 Ko)
• Annexe 2
  • Rapport de Consultation (pdf - 684 Ko)
    Les sous-annexes du Rapport de consultation sont disponibles en version papier seulement. Veuillez consulter les documents dans les bibliothèques.

VOLUME 2

• Annexe 3
  • Rapport de la phase 2 (pdf - 992 Ko)
  • Pièce 1 (pdf - 1,2 Mo)
  • Pièce 2 (pdf - 179 Ko)
  • Pièce 3 (pdf - 58 Ko)
  • Pièce 4 (pdf - 279 Ko)
  • Pièce 5 (pdf - 216 Ko)
  • Pièce 6 (pdf - 241 Ko)
  • Addenda phase 2 (pdf 169 Ko)
• Annexe 4
  • Rapport de la phase 3 (pdf – 1.6 Mo)
  • Pièce 1 (pdf - 608 Ko)
  • Pièce 2 (pdf - 279 Ko)
  • Pièce 3 (pdf - 180 Ko)
  • Pièce 4 (pdf - 58 Ko)
  • Pièce 5 (pdf - 217 Ko)
  • Pièce 6 (pdf - 459 Ko)
  • Pièce 7 (pdf - 416 Ko)
  • Pièce 8A (pdf - 302 Ko)
  • Pièce 8B (pdf - 218 Ko)
  • Pièce 9A (pdf - 302 Ko)
  • Pièce 9B (pdf - 221 Ko)
  • Pièce 10 (pdf - 3,8 Mo)
  • Pièce 11 (pdf - 210 Ko)
  • Pièce 12 (pdf - 200 Ko)
  • Pièce 13 (pdf - 711 Ko)
  • Pièce 14 (pdf - 185 Ko)
  • Pièce 15 (pdf - 166 Ko)
  • Pièce 16 (pdf - 361 Ko)
  • Pièce 17 (pdf - 690 Ko)
  • Pièce 18 (pdf - 268 Ko)
  • Addenda phase 3 (pdf – 171 Ko)