La Commission sur l’avenir des soins de santé au Canada fera des recommandations en vue d’assurer la viabilité d’un régime public de soins de santé qui assure un juste équilibre entre les investissements dans la prévention et le maintien de la santé et dans les soins et traitements. En acceptant de diriger la commission, Roy Romanow dit : « J’espère pouvoir apporter des idées nouvelles et exprimer celles des autres de manière à ce que notre système de santé puisse relever les défis du 21e siècle. »

Rapport final Le 28 novembre 2002, la Commission sur l’avenir des soins de santé au Canada a remis son rapport final aux Canadiens. Rapport d’étape 2002 Le rapport d’étape Préparer l’avenir des soins de santé présente les activités réalisées par la Commission et les démarches qu’elle a l’intention d’entreprendre d’ici la publication de son rapport final en novembre prochain. Les quatre étapes de la Stratégie de dialogue nationale: DOCUMENT D’INFORMATION Tout ce que vous devez savoir au sujet de la Stratégie de dialogue nationale de la Commission. Commission sur l’avenir des soins de santé au Canada: « Participez » Comment participer au consultations publiques de la Commission. Mandat Lisez le mandat de la Commission en entier. Le commissaire Roy Romanow Découvrez qui est le commissaire. Message du commissaire Bienvenue à la Commission sur l'avenir des soins de santé au Canada. Liaison et relations externes Trouvez ici l'information et les documents associés aux relations de la Commission avec les provinces et territoires, les partenaires-clés et les experts. Questions souvent posées Apprenez-en davantage sur la Commission. Abonnement au service de courriels Inscrivez-vous pour demeurer informés de l'évolution des travaux de la Commission par courriel.