Examen annuel 1999-2000, août 2000
Table des matières
Avant-propos
Introduction
Programmes communautaires
Programme d'aide
préscolaire aux Autochtones (PAPA)
Alcoolisme et toxicomanies
Programme canadien de
nutrition prénatale
Santé dentaire et programmes
de formation en dentothérapie
Diabète
Guérison et bien-être
Carrières dans le
secteur de la santé
Soins à domicile et en milieu
communautaire
Soins infirmiers dans les collectivités
des Premières nations et des Inuits
Nutrition
Réduction du tabagisme
Santé des femmes
et des enfants
Prévention des
maladies et lutte contre les maladies
VIH/sida
Tuberculose
Hygiène du milieu et
recherche connexe
Programme d'hygiène du milieu
Programme sur la qualité de
l'eau potable
Stratégie de développement
durable
Programme national sur
les contaminants de l'environnement chez les Premières nations
Services des laboratoires
Informations et Analyses
en matière de santé
Responsabilisation
Recherche épidémiologique
Information sur la santé et
développement des capacités
Système d'information
sur la santé des Premières nations et des Inuits
Des blessures
Gestion du savoir
Projet de recherche national sur la télésanté pour
les Premières nations
Services pharmaceutiques
et consultation
Enquêtes régionales
sur la santé
Centre d'échange et de ressources
Dépenses engagées
dans les PC en 1999-2000
L'Examen annuel 1999-2000 vise à partager de l'information
sur les activités et les services entrepris par la Direction
des Programmes communautaires (PC), Direction générale
de la santé des Premières nations et des Inuits (DGSPNI),
concernant la santé des Indiens et des Inuits au cours de
l'exercice 1999-2000.
L'Examen annuel 1999-2000 souligne également les principales
activités prévues et les résultats escomptés
pour l'exercice 2000-2001 de la Direction des PC et servira ainsi
de document de responsabilisation pour la Direction. De cette façon,
nous pouvons nous assurer que nos partenaires et nos clients sont
tenus informés non seulement de nos dernières réalisations,
mais également de nos principales activités prévues.
L'exercice 1999-2000 a été une autre année
occupée et productive. Dans son budget de 1999, la Direction
a accordé priorité aux ressources humaines, à la
pénurie d'infirmières et à la santé mentale,
et elle a atteint chacun de ses objectifs très ambitieux.
Cette année, elle accordera toujours priorité à la
durabilité, à la responsabilisation et à la
mise en valeur des capacités et se concentrera également
sur la gestion des connaissances.
Au nom des gestionnaires et des employés de la Direction
des PC, j'espère que vous trouverez les renseignements qui
suivent utiles.
Date : 27 septembre, 2000
Keith Conn
Directeur général intérimaire
Direction des Programmes communautaires
Rôle des PC dans les soins de santé prodigués
aux Premières nations et aux Inuits
La Direction des Programmes communautaires est l'une des trois
directions de la Direction générale de la santé des
Premières nations et des Inuits (DGSPNI) de Santé Canada,
qui est responsable de l'exécution des programmes et de
la prestation des services de santé aux membres des Premières
nations et aux Inuits. Le total des ressources de la Direction
générale attribué aux Autochtones et aux Inuits
en 1999-2000 s'élevait à 11 232 367,00 $.
La Direction générale de la santé des Premières
nations et des Inuits conservera son nom actuel pendant l'exercice
1999-2000. En juillet 2000, la Direction générale
changera de nom pour devenir la Direction générale
de la santé des Premières nations et des Inuits (DGSPNI)
pour mieux tenir compte de ses activités et programmes actuels.
La Direction des PC joue un rôle actif en santé communautaire
et familiale, en prévention et traitement des toxicomanies,
en prévention et contrôle des maladies, en recherche
sur la santé environnementale et en information et analyse
de la santé. Comme d'autres parties de la DGSPNI, la Direction
des Programmes communautaires poursuit sa transformation radicale
: elle agira non plus comme centre de services en direct, mais
bien comme bailleur de fonds, stratège ainsi qu'analyste
et conseiller, et ce, parce que la responsabilité des programmes
de santé est transférée aux collectivités
et organismes des Premières nations et des Inuits.
Mandat des PC « Collaborer avec les bureaux
régionaux de la DGSPNI et les organisations nationales des
Premières nations et des Inuits afin d'aider les membres
des Premières nations et les Inuits ainsi que leurs collectivités à maintenir
et à améliorer leur état de santé. »
Comment la Direction des PC s'acquitte-t-elle de son mandat?
- Elle s'occupe de la surveillance, de la recherche et des activités
liées à la santé et aux programmes pour
déterminer les tendances et les questions nouvelles et
ainsi faciliter la conception, l'orientation, la mise en oeuvre
et l'évaluation des programmes.
- Elle appuie les régions de la DGSPNI, d'autres directions
de la DGSPNI, Santé Canada, d'autres ministères,
des organismes des Premières nations et des Inuits en
coordination avec d'autres programmes de santé pour permettre
une élaboration, une orientation, une exécution
et une évaluation efficiente des programmes.
- Elle planifie et met en oeuvre le transfert des fonctions et
des programmes gérés à l'échelle
nationale aux organismes des Premières nations et aux
Inuits et (ou) aux régions pour améliorer l'adaptation
des programmes aux besoins changeants des Premières nations
et des Inuits.
- Elle défend les droits des Premières nations
et des Inuits auprès des organismes centraux et d'autres
ministères fédéraux et provinciaux/territoriaux
afin qu'ils obtiennent des programmes, des ressources et des
services appropriés.
Principes directeurs
- Les activités appuieront la connaissance et l'établissement
des capacités chez les Premières nations et les
Inuits.
- Le travail sera effectué en partenariat avec les
Premières nations, les Inuits, les régions de la
DGSPNI et d'autres intervenants, qui viseront une programmation
durable et responsable. On encouragera les Premières nations
et les Inuits à prendre contrôle et possession des
programmes et ressources de santé, et on leur facilitera
la tâche.
|
