Étude de cas d'Al-Pac Première partie : Objectifs de gestion Daniel Farr, Biota Research Steve Kennett, Institut canadien du droit des ressources Monique M. Ross, Institut canadien du droit des ressources Brad Stelfox, Forem Technologies Marian Weber, Alberta Research Council
Cette étude de cas a été commandée comme recherche de base pour La Conservation du capital naturel du Canada: Le programme de la forêt boréale. Les opinions exprimées dans l’étude de cas sont celles des auteurs et ne représentent pas nécessairement celles de la Table ronde nationale, de ses membres ou des membres du Groupe de travail du programme. Juillet 2004

Références

Alberta Environment. 2003. Water use for injection purposes in Alberta. ISBN No 0-7785-3000-0.

Alberta Environmental Protection. 1994a. Alberta timber harvest planning and ground rules. Alberta Environmental Protection, Edmonton.

Alberta Environmental Protection. 1994b. Natural regions of Alberta. Alberta Environmental Protection, Edmonton.

Alberta Environmental Protection. 1996. The status of Alberta's timber supply. Alberta Environmental Protection, Edmonton.

Alberta Environmental Protection. 1998a. The Alberta forest legacy. Alberta Environmental Protection, Edmonton. Disponible au www.gov.ab.ca/env/forests.html.

Alberta Environmental Protection. 1998b. The final frontier: Protecting landscape and biological diversity within Alberta’s Boreal Forest Natural Region. Protected Areas Report No 13. Alberta Environmental Protection, Edmonton.

Alberta-Pacific Forest Industries. 1999. 1999 Detailed Forest Management Plan. Alberta-Pacific Forest Industries, Boyle, Alberta. Disponible à l’adresse suivante : www.alpac.ca/Forest_Management/Detailed_Forest_Management_Plan.htm.

Alberta-Pacific Forest Industries. 2004. Detailed Forest Management Plan. Version préliminaire. Alberta Pacific Forest Industries, Boyle, Alberta.

Anderson, S.H., K. Mann et H.H. Shugart Jr. 1977. “The effect of transmission-line corridors on bird populations.” The American Midland Naturalist 97:216–221.

Andison, D.W. 2003 (inédit). Natural levels of age-class variability on the Alberta-Pacific FMA. Rapport rédigé pour le compte d’Alberta-Pacific Forest Industries.

Angelstam, P. et G. Mikusinski. 1994. “Woodpecker assemblages in natural and managed boreal and hemiboreal forest—a review.” Annales Zoologici Fennici 31:157–172.

Anielski, M., et S. Wilson. 2001. The Alberta GPI accounts: Forests. Report #20. The Pembina Institute. ISBN 0-921719-74-4.

Armstrong, G.W., S.G. Cumming et W.L. Adamowicz. 1999. “Timber supply implications of natural disturbance management.” The Forestry Chronicle 75(3):497–504.

Bergeron, Y., et M. Flannigan. 1995. “Predicting the effects of climate change on fire frequency in the southeastern Canadian boreal forest.” Water Soil and Air Pollution 82: 437–444.

Bhatti, J.S., G.C. van Kooten, M.J. Apps, L.D. Laird, I.D. Campbell, C. Campbell, M.R. Turetsky, Z. Yu et E. Banfield. 2002. “Carbon balance and climate change in boreal forests.” Pages 799–855 (chapitre 20) in P.J. Burton, C. Messier, D.W. Smith et W.L. Adamowicz, rédacteurs. Towards sustainable management of the boreal forest. Presses scientifiques du CNRC, Ottawa.

Carignan, R., P. D’Arcy et S. Lamontagne. 2000. “Comparative impacts of fire and forest harvesting on water quality in Boreal Shield lakes.” Can. J. Fish. Aquat. Sci. 57(suppl. 2):105–117.

Coalition pour la stratégie nationale sur les forêts. 2003. Stratégie national sur la forêt (2003-2008). Une forêt durable : L’engagement canadien. Coalition pour la stratégie nationale sur les forêts, Ottawa.

Conseil canadien des ministres des forêts. 2000. Critères et indicateurs d’aménagement durable des forêts. Bilan national 2000. CCMF, Ottawa.
Cumming, S.G. 1997. Landscape dynamics of the boreal mixedwood forest. Mémoire, University of British Columbia, Vancouver.

Cumming, S.G. 2001. “Forest type and wildfire in the Alberta boreal mixedwood: What do fires burn?” Ecological Applications 11(1):97–110.

Curatolo, J.A., et S.M. Murphy. 1986. “The effects of pipelines, roads, and traffic on the movements of caribou, Rangifer tarandus.” Canadian Field-Naturalist 100:218–224.

Dyer, S.J., J.P. O'Neill, S.M. Wasel et S. Boutin. 2001. “Avoidance of industrial development by woodland caribou.” Journal of Wildlife Management 65:531–542.

Dzus, E. 2001. Status of the woodland caribou (Rangifer tarandus caribou) in Alberta. Alberta Wildlife Status Report Number 30. Alberta Ministry of the Environment, Edmonton.

Eberhart, K.E., and P.M. Woodard. 1987. “Distribution of residual vegetation associated with large fires in Alberta.” Canadian Journal of Forest Research 17:1207–1212.

Environment Canada. 1994. Stratégie canadienne de la Biodiversité : Réponse du Canada à la Convention sur la diversité biologique. Préparé par le groupe de travail fédéral-provincial sur la biodiversité. Publié par le gouvernement du Canada, Ottawa. 69 pp. Disponible au www.cbin.ec.gc.ca/Document/CBs_f.pdf.

Groupe de travail fédéral-provincial sur la biodiversité 2003. Vision et cadre pour un indice canadien de la biodiversité. Deuxième ébauche. Disponible au www.ec.gc.ca/soer-ree/Francais/documents/default.cfm.

Fleming, W.D. 2001. Effects of Pipeline Rights-of-Way on Forest Birds in the Boreal Forest of Alberta. M.Sc. Thesis, University of Alberta.

Forest Stewardship Council (FSC). 2000. FSC Principles and Criteria Document 1.2. Revised February 2000. Disponible au http://fscoax.org/html/1-2.html.

Forman, R.T.T., and L.E. Alexander. 1998. “Roads and their major ecological effects.” Annual Reviews of Ecology and Systematics 29:207–231.

Fort McKay First Nations. 1994. There Is Still Survival Out There. A Traditional Land Use and Occupancy Study. Fort McMurray, Alberta.

Griffiths, M., and D. Woynillowicz. 2003. Oil and troubled waters: Reducing the impact of the oil and gas industry on Alberta’s water resources. Pembina Institute. Disponible au www.pembina.org/pdf/publications/OilandTroubledWaters.pdf.

Harrison, R.L. 1992. “Towards a theory of inter-refuge corridor design.” Conservation Biology 6(2).

Hobson, K.A., and J. Schiek. 1999. “Changes in bird communities in boreal mixedwood forests: Harvest and wildlife effects over 30 years.” Ecological Applications 9:849–863.

James, A.R.C., and A. Kari Stuart-Smith. 2000. “Distribution of caribou and wolves in relation to linear corridors.” Journal of Wildlife Management 64:154–159.

Johnson, E.A., K. Myanishi and J.M.H. Weir 1998. “Wildfires in the western Canadian boreal forest: Landscape patterns and ecosystem management.” Journal of Vegetation Science 9:603–610.

Jones, J.A., F.J. Swanson, B.C. Wemple and K.U. Snyder. 2000. “Effects of roads on hydrology, geomorphology, and disturbance patches in stream networks.” Conservation Biology 14 (1):76–85.

Kavanaugh, K., and T. Iacobelli. 1995. A protected areas gap analysis methodology: Planning for the conservation of biodiversity. World Wildlife Fund Canada Discussion Paper. Toronto. 68 pp.

Kirk, D., A. Diamond, K. Hobson and A. Smith. 1996. “Breeding bird communities of the western and northern Canadian boreal forest: Relationship to forest type.” Canadian Journal of Zoology 74:1749–1770.

Lee, P., and S. Crites. 1999. “Early successional deadwood dynamics in wildfire and harvest stands.” Pages 65–85 in Lee, P., editor. Fire and harvest residual project: The impact of wildfire and harvest residuals on forest structure and biodiversity in aspen-dominated boreal forests of Alberta. Alberta Research Council, Vegreville, Alberta.

Lindenmayer, D.B., D.R. Foster, J.F. Franklin, M.L. Hunter, R.F. Noss, F.A. Schmiegelow and D. Perry. 2004. “Salvage harvesting policies after natural disturbance.” Science 303:1303.

Marklevitz, M.P. 2003. Potential Effects of Pipeline Rights-of-Way on the Numbers and Movement of Boreal Forest Mammals. M.Sc. Thesis, University of Alberta.

Murphy, P. 1985. Methods for evaluating the effects of forest fire management in Alberta. Dissertation, University of British Columbia, Vancouver.

Pembina Institute. 2001. Peatlands. Genuine Progress Indicator # 44. Pembina Institute, Drayton Valley, Alberta.

Poff, L.N., J.D. Allen, M.B. Bain, J.R. Kerr, K.L. Prestegaard, B.D. Richter, R.E. Sparka and J.C. Stromberg. 1997. “The natural flow regime: A paradigm for river conservation and restoration.” BioScience 47:769–784.

Post, J.R., and M. Sullivan. 2002. “Canada’s recreational fisheries: The invisible collapse?” Fisheries 27:6–17.

Prepas, E.E., B. Pinel-Alloul, D. Planas, G. Méthot, S. Paquet and S. Reedyk. 2001. “Forest harvest impacts on water quality and aquatic biota on the Boreal Plain: Introduction to the TROLS lake program.” Can. J. Fish. Aquat. Sci. 58: 421–436.

Prepas, E.E., B. Pinel-Alloul, R.J. Steedman, D. Planas and T. Charette. 2003. “Impacts of forest disturbance on boreal surface waters in Canada.” Pages 369–393 (Chapter 10) in P.J. Burton, C. Messier, D.W. Smith and W.L. Adamowicz, editors. Towards Sustainable Management of the Boreal Forest. NRC Research Press, Ottawa.

Reed, R.A., J. Johnson-Barnard and W.L. Baker. 1996. “Contribution of roads to forest fragmentation in the Rocky Mountains.” Conservation Biology 10:1098–1106.

Schieck, J., M. Nietfeld and J.B. Stelfox. 1995. “Differences in bird species richness and abundance among three successional stages of aspen-dominated boreal forests.” Canadian Journal of Zoology 73:1417–1431.

Schneider, R.R. 2002. Alternative Futures: Alberta’s Boreal Forest at the Crossroads. The Federation of Alberta Naturalists. Edmonton. 152 pp.

Schneider, R.R., J.B. Stelfox, S. Boutin and S. Wasel. 2003. “Managing the cumulative impacts of land uses in the Western Canadian Sedimentary Basin: A modeling approach.” Conservation Ecology 7(1):8. Disponible au www.consecol.org/vol7/iss1/art8.

Smith, W., and P.E. Lee (editors). 2000. Canada’s forests at a crossroads: An assessment in the year 2000. World Resources Institute, Global Forest Watch Canada. Washington, D.C. Disponible au www.globalforestwatch.org/english/canada/maps.htm.

Sous-comité sénatorial de la forêt boréale, 1999. Réalités concurrentes : La forêt boréale en danger. Le Sénat du Canada, Ottawa. Disponible au www.parl.gc.ca/36/1/parlbus/commbus/senate/Com-f/rep-f/BORE-F/rep-f/rep09juin99-f.htm.

Stelfox, J.B. (editor). 1995. Relationships between stand age, stand structure, and biodiversity in aspen mixedwood forests in Alberta. Alberta Environmental Centre and Canadian Forest Service, Edmonton. 308 pp.

Stelfox, J.B., and B. Wynes. 1999. A physical, biological and land-use synopsis of the boreal forest’s natural regions of northwest Alberta. Daishowa-Marubeni International Ltd., Peace River, Alberta.

Thormann, M.N., P.Y. Bernier, N.W. Foster, D.W. Schindler and F.D. Beall. 2004. “Land-use practices and changes – forestry.” Chapter 8 in Environment Canada. Threats to Water Availability in Canada. National Water Research Institute, Burlington, Ontario. NWRI Scientific Assessment Report Series No. 3 and ACSD Science Assessment Series No. 1. 128 pp.

TRNEE. 2003a. Rapport de la série l’État du débat sur l’environnement et l’économie – Les Indicateurs d’environnement et de développement durable pour le Canada, Table ronde nationale sur l’environnement et l’économie. ISBN 1-894737-30-X

TRNEE. 2003b. Rapport de la série l’État du débat sur l’environnement et l’économie – Préserver le capital naturel du Canada : Une vision pour la conservation de la nature au 21e siècle. Table ronde nationale sur l’environnement et l’économie. ISBN 1-894737-31-8.

Trombulak, S., and C. Frissell. 2000. “Review of ecological effects of roads on terrestrial and aquatic communities.” Conservation Biology 14:18–30.

Vitt, D.H., L.A. Halsey, M.N. Thormann and T. Martin. 1996. Peatland inventory of Alberta: Phase 1: overview of peatland resources in the natural regions and subregions of the province. Prepared for the Alberta Peat Task Force. Sustainable Forest Management Network, Edmonton, Alberta. 117 pp.

Wetherell, D., and I. Kmet. 2000. Alberta's north: A history, 1890–1950. University of Alberta Press, Edmonton.