Office of the Auditor General of Canada - Bureau du vérificateur général du Canada
Skip all menusSkip first menu English Contactez-nous Aide Recherche Site du Canada
À propos du Bureau Publications Salle des médias Carte du site Accueil
Bureau du vérificateur général du Canada - Communiqué
B V G
Quoi de neuf?
Mandat
Rapports aux assemblées législatives du Nord
Perspectives d'emploi
Carrières
Inscription des experts-conseils
Commentaires sur le site

Dépôt à la Chambre des communes du Rapport de mai 2007 de la vérificatrice générale du Canada

Ottawa, le 1er mai 2007—Le deuxième rapport de 2007 de la vérificatrice générale du Canada, Sheila Fraser, a été déposé aujourd'hui à la Chambre des communes.

Le Rapport comprend deux chapitres qui portent sur des vérifications réalisées à la demande de comités permanents de la Chambre des communes. La vérification de la gestion des Services de laboratoire judiciaire de la Gendarmerie royale du Canada a été effectuée à la demande du Comité permanent de la justice, des droits de la personne, de la sécurité publique et de la protection civile. Le Programme canadien de stabilisation du revenu agricole a été vérifié à la demande du Comité permanent de l'agriculture et de l'agroalimentaire.

Le Rapport couvre aussi d'autres secteurs d'activité du gouvernement : la gestion des ressources humaines au ministère des Affaires étrangères et du Commerce international, les programmes fédéraux de prêts et bourses pour les études postsecondaires, la modernisation du système du NORAD au Canada, la gestion de la prestation des services juridiques au gouvernement et l'utilisation des cartes d'achat et de voyage.

Voici le titre des chapitres et des communiqués :

Chapitre 1. L'utilisation des cartes d'achat et de voyage
« Les règles pour l'utilisation des cartes de crédit du gouvernement sont bonnes mais elles ne sont pas toujours suivies »

Chapitre 2. Les programmes fédéraux de prêts et bourses pour les études postsecondaires — Ressources humaines et Développement social Canada, et Fondation canadienne des bourses d'études du millénaire
« Les programmes d'aide financière pour les études postsecondaires sont bien gérés »

Chapitre 3. La gestion des ressources humaines — Affaires étrangères et Commerce international Canada
« Le Ministère doit s'attaquer de toute urgence à de graves problèmes »

Chapitre 4. Le Programme canadien de stabilisation du revenu agricole — Agriculture et Agroalimentaire Canada
« Le service aux producteurs agricoles laisse à désirer »

Chapitre 5. La gestion de la prestation des services juridiques au gouvernement — Ministère de la Justice Canada
« Une meilleure gestion des services juridiques s'impose »

Chapitre 6. La modernisation du système du NORAD au Canada — Défense nationale
« Le projet de modernisation du système du NORAD est marqué par des retards et des dépassements de coûts »

Chapitre 7. La gestion des Services de laboratoire judiciaire — Gendarmerie royale du Canada
« La rapidité du service et le système de gestion de la qualité laissent à désirer »

- 30 -

Le Rapport de mai 2007 de la vérificatrice générale et les communiqués qui résument les constatations formulées dans chacun des chapitres se trouvent sur le site Web du Bureau du vérificateur général du Canada.

Information :

Margot Booth, Communications
Tél.: 613 952-0213, poste 6292
Courriel : margot.booth@oag-bvg.gc.ca