Les principes suivants sont issus de la jurisprudence applicable à l'ancienne
LRTFP, au sujet des dispositions sur les désignations de l'ancienne LRTFP. Les
dispositions sur les services essentiels diffèrent de celles sous l'ancienne
LRTFP mais les exigences qui demandent qu'un service soit nécessaire pour assurer
la sécurité du public demeurent les mêmes. Quoique la jurisprudence n'est pas
un impératif pour la CRTFP, les parties voudront peut être considérer ces
principes lors de l'établissement d'une entente sur les services essentiels.
- « Les inconvénients pour le public » ne sont pas un facteur valable à
prendre en considération dans la détermination des services essentiels.
- La Commission privilégiera la prudence. Elle désignera un poste même s'il
n'existe qu'une possibilité que la vie humaine ou la sécurité du public soit
mise en danger. La Commission s'arrêtera toutefois aux tâches habituelles du
fonctionnaire et non pas à celles qu'il pourrait exécuter dans des situations
exceptionnelles hypothétiques. La notion de « sécurité » peut également
être liée à de futures situations.
- Les tâches liées à la sécurité ne comprennent pas les tâches qui
empêcheraient l'employeur ou le public de subir des préjudices économiques.
- L'état émotionnel, psychologique et mental des personnes n'est pas un
facteur pris en compte dans la sécurité du public.
- Les fonctionnaires qui assurent l'entretien d'équipement/d'installations
pouvant contribuer à l'exécution de tâches nécessaires pour assurer la
sécurité du public.
- Le terme « public » a un sens large. Il comprend les fonctionnaires
et les détenus.
- La Commission n'a pas le droit d'imposer des restrictions à l'employeur sur
sa façon de mener les activités du gouvernement, sauf dans la mesure où les
fonctionnaires désignés peuvent affecter la capacité de l'employeur de fournir
certains services. La Commission n'est pas autorisée à déterminer le niveau de
service.
- La Commission désignera les superviseurs des fonctionnaires désignés,
mais en nombre réduit, même si cela peut signifier que les services en
souffriront à long terme. Elle désignera également les spécialistes de
l'administration centrale à Ottawa qui appuient les opérations.
|